Les deux agents du FBI, Fisher et Mallow, sont de nouveau sollicités pour sauver le monde : la vague nanotech s'étend jusque dans le désert et des expériences ont été menées sur le bébé que porte Roxanne. M. Clock est prêt à les aider, mais peuvent-ils lui faire confiance ?