Plusieurs fois édités en latin et dans de nombreuses langues, ces textes, rassemblés et édités au XVIe siècle par les jésuites et les chartreux de Cologne, représentent l'essentiel de l'essor et de l'influence de la mystique rhénane dans toute l'Europe.