Adolescent gauche en jeans et baskets, Germain est l'incarnation de la Bof génération des années 1980-1990, rock, fan de clips et de jeux vidéo, qui découvre le fast-food. Avec ses amis, il commente le conformisme des adultes, étant lui-même déjà sous l'influence des diktats de la mode et des médias.