Dans un hurlement de sirènes, une ambulance freine devant l'entrée de la clinique. Les deux Ted se précipitent à l'arrière et en sortent une civière. Ils peuvent à peine la soulever. Que se passe-t-il? Pour les enfants qui découvrent la lecture.