Les Partisants, au sein desquels Krilo monte en grade, sont traqués sans relâche par les troupes de l'Axe. Alors qu'ils fuient Bihac, chaque étape amène son lot de terribles pertes et pèse un peu plus dans les esprits. Les personnages sont confrontés à leur propre humanité et à la difficulté de la conserver.