One million... and more

À quoi pensez-vous en lisant : « 1.000.000 » ? À un concert de rock avec des millions de visiteurs, un compte en banque, une masse considérable, un espace infini ou un temps immémorial ? À l'infiniment grand ou à l'infiniment petit ? Ce livre présente des exemples en rapport avec le nombre « 1.000.000 » issus d'une multitude de domaines. Des textes informatifs, complétés par des photos magnifiques, établissent des parallèles insolites. Cet ensemble de réflexions surprenantes est bien entendu incomplet puisqu'en la matière... il existe des millions de possibilités !
1,000,000-what comes to mind ? A concert with millions of spectators, an amount on your bank account, some heavy weight, vast distances, time unlimited ? Just how much is « a lot », anyway ? This book offers food for thought and examples from all walks of life revolving around the number 1,000,000. It is full of fantastic pictures, informative contents and amazing comparisons. It's an extraordinary collection of ideas-and yet, it's merely a tiny selection, given the millions of possibilities out there.
1.000.000 - waar denk je dan aan ? Een concert met een miljoen kijkers, een bedrag op uw bankrekening, een heel zwaar gewicht, enorme afstanden, een eindeloos lange tijd ? Hoeveel is « veel » overigens ? Dit boek geeft stof tot nadenken en bevat vele voorbeelden over het getal 1.000.000 uit alle segmenten van het leven. Het zit vol fantastische foto's, interessante informatie en verrassende vergelijkingen. Het is een buitengewone collectie van ideeën geworden en toch ook weer maar een heel beperkte selectie gezien de miljoenen andere mogelijkheden waaruit we konden kiezen.