Une petite fille, le Petit Chaperon rouge, semble poursuivie et crie : "Il arrive !" Elle entraîne dans son sillage tous ceux qu'elle rencontre et qui, paniqués, croient que le loup arrive. Mais qui vient vraiment ?