L'ouvrage étudie et explore les sources du langage propre à Barragan. Il évalue le rôle joué, dans le développement de sa pensée spatiale, par Ferdinand Bac et il s'attache à démontrer comment, au-delà des influences diverses, son oeuvre est, en premier lieu, d'émanation proprement mexicaine.