Quatre chercheurs vérifient le caractère opérationnel des concepts cindyniques, pour élaborer la compréhension de la genèse du danger dans le tissu familial, social et sociétal. Cela permet de saisir la densité de l'instant qui précède les passages aux actes individuels violents et associaux, qui envahissent l'actualité quotidienne et mènent à la fracture sociale.