Maintenant que la famille Cardinal dispose de quelques ingrédients de la Panacée, elle peut enfin entreprendre la première phase de la recette magique qui doit guérir Pénélope de sa mystérieuse maladie. Pendant ce temps, Magma et Gaïa font appel à Titania pour trouver un autre élément de la recette : une « patte d'éléphant poilu ».