En s'envolant, les oiseaux s'emparent de la peau du serpent Arc-en-ciel, qui a avalé les couleurs. Déchaîné, Ouragan sème le chaos, mélangeant toutes les couleurs. Le calme revenu, Colibri découvre un nouveau-né métissé. L'auteur revisite un mythe fondateur des îles des Caraïbes, hérité des peuples amérindiens.