En tentant de sauver Fontine, Jean et Nautile découvrent le plan du Cerveau Central pour rétablir l'écosystème du vaisseau. Ils apprennent des révélations incroyables sur le rôle de leur ami dans cette machination... Le tome 1 est offert à l'achat du tome 3.