C'est comme inspecteur de l'hôpital militaire d'Ajaccio que Vérard, personnage dont on connaît peu de choses, se trouve en Corse sous l'Empire où il consacre huit années de sa vie à rédiger ce manuscrit. Rassemble les rubriques familières de la topographie médicale et naturelle, de la botanique, de la zoologie, de la minéralogie, des institutions et des moeurs...