Désormais innocenté, Praince retourne auprès d'Api dans le monde des humains. Mais la reine, sa mère, cherche toujours à l'éloigner des hommes. Api, de son côté, doit affronter les démons de son passé.