J. Wallace, photographe reconnu à Pittsburgh, mène une vie paisible de père de famille. Il rejoint une expédition scientifique dans les Rocheuses pour découvrir de nouveaux gisements d'or et de charbon ou des terres à coloniser. La rencontre avec les Sioux Oglalas transforme sa pratique professionnelle. Prix Château de Cheverny de la bande dessinée historique 2016, prix du récit dessiné 2017.