Zigomar le merle veut emmener Pipioli la souris en Afrique. Mais il n'a pas le sens de l'orientation et ils se lancent dans un voyage haut en couleur.