La tension monte au pays des duellistes : Yûgi et ses amis ont progressé dans la lutte qui les oppose au maître. Mais la difficulté des épreuves augmente considérablement malgré le soutien inattendu de Seto Kaïba. Par ailleurs, la dualité interne de Yûgi semble le déchirer encore davantage.