Recueil reprenant les volumes 4, 5 et 6 de la série. Véra, toujours à la recherche de son jumeau Koyla, est séquestrée par Mme Chen qui cherche à attirer El nino pour venger son mari. Lorsqu'elle obtient enfin des nouvelles de Koyla, le monstre qu'il est devenu l'effraie et la dégoûte : elle met fin à ses recherches.