Les eiders à tête grise entendent dire qu'au pôle nord trois petits oursons blancs chanteraient. Ils décident de s'envoler à leur recherche car ils savent que les ours polaires sont menacés d'extinction. Un lièvre et un renard polaires leur apprennent de drôles de choses. Le DVD, en français et anglais, comporte des documentaires écrits par des spécialistes des sciences de l'environnement.