Ce volume, rédigé par Boris Vian en anglais, retranscrit 45 émissions enregistrées par la radiodiffusion française présentant aux auditeurs de WNEW, radio new-yorkaise, le jazz créé et enregistré en France dans les années trente et quarante.