Si la Bretagne est connue pour ses légendes, elle n'a peut-être pas perdu toute sa magie... C'est ce que vont découvrir Pierre et Jeanne, qu'une simple tasse va expédier dans le monde des chat-loups. Leur seule chance de pouvoir rentrer chez eux est d'accomplir une importante mission... Mais y arriveront-ils ?...