Bienvenue à l'École de Danse !

Les petits rats de l'École de Danse de l'Opéra vont partir en tournée au Japon !

Ils se donneront en spectacle dans plusieurs grandes villes. Depuis qu'elle le sait, Maïna ne pense qu'à une chose : elle va enfin pouvoir rencontrer Daisuke, son correspondant japonais qui, comme elle, collectionne des figurines. Daisuke par-ci, Daisuke par-là... Sa bande de copains finirait presque par être jalouse !