Après avoir démêlé les fils de l'héritage complexe de son oncle dans « Du Rififi à Bucarest », Arthur se retrouve à nouveau embarqué dans une série d'aventures hilarantes et déconcertantes. Né en Roumanie pendant le communisme, Arthur cherche en effet à élucider désormais le mystère de ses origines tout en faisant face à des accusations d'assassinat...