Chico est technologue d'investigation. Accompagnée de son petit frère Pino, elle visite des colonies délabrées, peuplées de robots poursuivant leurs tâches, et tente de les accompagner dans leurs derniers souhaits.