Gabriel a révélé sa véritable nature en lançant ses missiles sur le monde. Aylan, accusé d'avoir essayé de le tuer, est exilé de Traeruz. En fuite avec Baraol, il va devoir survivre et lutter pour prouver son innocence et empêcher le Fondateur de nuire à nouveau. Dernier tome de la série.