Ce logiciel, composé d'un CD-ROM et d'un CD audio, se présente en quatre parties : grammaire, vocabulaire, prononciation (système de reconnaissance vocale) et histoires. Il présente un mot ou une phrase à l'écran en français (ou une autre langue à choisir) qu'il faut traduire en gascon.