Tahiti, île de rêve où Tahiata Mélusel, petite fille du grand tahu'a Tapunui, enseigne en compagnie de Léon, son lézard, la langue française au collège de Cinépuia. Ce collège est dirigé par M. Choudrap et Mme Matapō, qui mènent campagne pour la grande rectification de l'alphabet révisé...