Vers le milieu du XX^e siècle, les travaux de sociolinguistique voient le jour, qui s'intéressent aux communautés ancrées dans des terrains plurilingues. Au début du XXI^e siècle, se développe l'écolinguistique, courant dans lequel s'inscrit la linguistique de l'intime qu'entend fonder le présent ouvrage. L'étude qui y est menée propose de théoriser le vécu langagier des locuteurs qui vivent entre deux ou plusieurs langues au prestige inégal. Nous est ainsi livrée une réflexion originale qui projette un éclairage nouveau sur la langue, les langues et le rapport de l'être humain au langage.