Filosec et Biscoto sont cette fois-ci confiés à Saint-Omer, un riche homme d'affaires qui possède un domaine de culture biologique dans le Maine-et-Loire. Ils découvrent qu'au château de Bellefontaine sont exploités de jeunes clandestins coréens.