Le siècle des lumières est appréhendé comme un mouvement plurifocal et transatlantique entre l'Europe et les Amériques. Au cours de ce vaste processus de circulation de figures et d'idées, les concepts des Lumières sont développés, concrétisés, dialectiquement corrigés et politiquement opérationnalisés.