Les années passent par cycles, les choses changent. Ainsi va le temps... Si Albrecht le gobelin et Mangog le troll sont restés les mêmes, il n'en va pas de même de leurs enfants humains. Fidel est devenu un solide gaillard et sa femme Larve, une femme mûre, toujours aussi belle. Pour nourrir leur progéniture, ils ont dû s'intégrer sans faire de vagues dans une société qui pourtant les rejette. L'évasion de leur pire ennemi risque de sérieusement boulevèrser la donne...