Jean et son instituteur ont fait un bond de quarante ans dans le futur. Revenus dans le présent, ils savent qu'ils doivent se méfier des champignons et des beaux yeux de Virginie.