Lise Carlsen est journaliste chargée d'organiser la venue très médiatisée d'une journaliste iranienne, frappée de fatwa, Lise va se trouver aux côtés d'un certain inspecteur de police nommé Per. En même, un peu plus bas, dans les Balkans, un certain Draskovic, tue un nationaliste croate à la terrasse d'un café de Zagreb. Un portrait très juste de l'Europe actuelle.