Le «Dictionnaire de fréquence du japonais contemporain» propose

la traduction française de plus de 16 000 noms communs japonais

ainsi que leur fréquence d'apparition dans sept styles de textes :

livres blancs du gouvernement, dictionnaires, journaux, textes

juridiques, questions au gouvernement, questions-réponses

divers, tchats. Le corpus étudié contient au total un peu plus de

860 000 énoncés.

The «Frequency Dictionary of Contemporary Japanese» provides

the French translation of more than 16,000 Japanese common

nouns. It also lists their frequency in seven types of texts :

government white papers, newspapers, dictionaries, legal texts,

written questions to the government, miscellaneous questions and

answers, and chats. The whole corpus contains around 860,000

sentences.