Stephen entra dans le bureau que Barnabas utilisait en guise de cabinet de juge. Si la quantité massive de données que léquipe de Bethany Anne lui transmettait était plus que suffisante pour assouvir sa curiosité, il ne sétait jamais senti comme ça au cours des cent cinquante-deux dernières années. Il avait besoin de vacances...