Sans Lomax, il n'y aurait sûrement

pas eu d'explosion du blues,

ni Beatles ni Stones et pas

de Velvet Underground.

Brian Eno

À partir des années 1930,

Alan Lomax a parcouru

la région du delta du Mississippi -

ses plantations, ses prisons, ses églises

et ses bouges... - allant à la rencontre

des interprètes de la musique

populaire traditionnelle.

Afin de survivre, les Noirs du Delta

ont gardé vivace leur héritage

africain à travers les chants,

les danses et la musique.

Pour eux, le blues a toujours

été une manière d'être autant

qu'une façon de chanter.

Alan Lomax sera le premier

à enregistrer des artistes tels que

Leadbelly, Son House, Muddy Waters,

et tant d'autres musiciens de blues,

célèbres ou anonymes.

Grâce à ce travail inouï de collectage,

poursuivi sur plusieurs décennies,

la musique folklorique acquiert

sa véritable signification, celle

de la musique du peuple et le blues

a pu, au cours du siècle, prendre

une place centrale et influencer

toute la musique populaire,

blanche comme noire.

En ce sens, Lomax a atteint son but :

donner une voix aux sans-voix.