Koganei et Niyano vivent désormais ensemble, mais tout n'est pas rose, surtout avec l'arrivée d'Urabe dans leur vie.