La nappe de gaz gris argenté se répandait lentement sur le sol gelé. Ils étaient coincés, sans armes, faits comme des rats ! Pour le Mercenaire c'était une situation intolérable, et une rage meurtrière monta brusquement en lui tandis que ses poumons à court d'oxygène commençaient à le brûler. Il se jeta tête baissée vers les assaillants. Il avait à peine fait trois pas lorsqu'il entendit du bruit derrière lui. Bess ! Il se retourna.

Un homme avait surgi de derrière le tronc. Il braquait vers lui un Sterling 402 SMKII équipé d'un silencieux Sionics. Il tira. Au même instant, Bess bondit entre le tueur et Frost.