Aristide est un jeune prince très timide dont le royaume est dirigé par un terrible régent, qui compte bien garder le pouvoir pour lui-même.

Mais, alors qu'un mal mystérieux menace ses sujets. Aristide se lance dans des recherches, aidé par sa jeune amie et maraîchère Marguerite.

Ensemble, à l'aide de plantes et de sciences, parviendront-ils à trouver un remède et à se défaire du Régent ?