Les petits rugbymen sont inscrits à la colonie spéciale rugby, organisée au camping Le grand bleu par Le Brancard, un ami de leur entraîneur. Durant l'entraînement, les enfants se font de nouveaux amis, comme Erwan Le Matelot. Mais ils doivent surtout affronter leur grand rival, l'As des as, lors du tournoi de beach rugby.