La suite des aventures de Maruru, un ancien chat domestique qui s'est un jour égaré, formant une équipe avec Hachi, un chat des rues, pour survivre au quotidien de chat errant.