L'histoire de Tristan et Yseut est devenue dès le XIIe siècle l'un des mythes fondateurs de l'Occident : l'amour fatal, la passion. Voici des extraits de la version de Béroul et de celle de Thomas avec des commentaires, des notes explicatives.