Ecrit en 1972, ce roman traduit récemment cristallise tout ce qui caractérise l'univers d'Edna O'Brien : frustrations, déchirements, souffrances, audaces, qui lui valent d'être mise à l'index.