Et, tapis dans l'ombre, profitant de la confusion installée, ceux qui tirent les ficelles accomplissent leur terrible dessein : ils s'enrichissent au-delà de toute raison en vendant des produits sans intérêt dont ils parviennent sans peine à convaincre la population de leur impérieuse nécessité...