De retour à l'âge hyborien, Red Sonja découvre son pays sous l'emprise d'une terrible magie noire. Elle y reconnaît l'oeuvre de Kulan Gath, son ennemi juré, et se prépare à affronter le sorcier. Ce troisième volume regroupe les numéros douze à seize de la série originale.