Maou est réveillé en sursaut par un poussin paniqué. Il se demande si celui-ci ne se serait pas perdu et mène l'enquête pour l'aider à retrouver sa famille.