Met au jour les principes pédogogiques de l'Europe moderne à travers l'enseignement du latin (jusqu'à la Révolution française, le français n'était pas enseigné) et montre que le latin est aussi une manière de dire, une langue savante pour les sciences et la justice, bref une langue qui structure le monde, façonne la culture et l'unifie, maintient une certaine continuité avec les Anciens.