Notre époque est marquée par une phase de passage et de transition qui semble toucher tous les domaines. Des spécialistes, réunis dans un cycle de débats par l'Institut suisse de Rome en 2012, s'attachent à rendre compte de cette transition, qu'elle soit réelle ou perçue : art et architecture, philosophie politique, finance, environnement, recherche urbaine, médias.