Héraclite d'Ephèse. Vol. 3-3B1. Les vestiges : les fragments du livre d'Héraclite : les textes pertinents : textes, traductions, apparats I-III. Heraclitea. Vol. 3-3B1. Les vestiges : les fragments du livre d'Héraclite : les textes pertinents : textes, traductions, apparats I-III

Les Heraclitea sont une édition critique complète, avec traduction française et commentaire, de la totalité des textes anciens et médievaux relatifs à Héraclite d'Éphèse (ca. 520 - ca. 480 av. n. è.).
Ils se subdivisent en 5 parties: <ol>
- I. Prolegomena, II. Traditio , III. Recensio , IV. Refectio , V. Indices.
- II. Traditio est une Édition complète commentée des sources anciennes sur le philosophe disposées dans l'ordre chronologique.
</ol>
Le présent volume (en trois livres) relève de III. Recensio , édition systématique des vestiges proprement héraditéens, plus précisement de la partie (B) Les textes de sa section 3. Fragment a consacrée aux vestiges textuels du livre du philosophe.
La partie (B) sera suivie d'une partie (C) Les dossiers qui contiendra le commentaire.
Les autres sections de Recensio sont: (1) Memoria, les témoignages sur la vie, la mort et le livre d'Heraclite; (2) Placita, édition des opinions attribuées à Héraclite par les Anciens, et (4) Fontes, édition des sources qu'il a lui-même utilisées.