Ecrit directement en français, le livre de Nikola Kovac, Bosniaque "d'origine serbe et de tradition orthodoxe", comme il se présente lui-même, est un appel aux Européens qui refusent de cautionner les crimes commis au nom du nationalisme ethnique. Ambassadeur de la Bosnie-Herzégovine en France depuis décembre 1993, il est un spécialiste de la littérature française.